My poetic dedications to the profile of my friends in Facebook

 

 

 

Я влюблена! Ну, что же, здесь, такого? 

Но, если так... Я, так, люблю цветы... 

Мне нужно солнца золотого много - 

В моей душевной музыке мечты. 

 

Росинки звёздной колыбели ночи, 

Под вспышками светильников огней... 

Мой сон душистой тишиной отточен, - 

В цветочном ложе аромат сочней. 

 

Я влюблена! Ну, что же, здесь, такого? 

Но, если так... Я, так, люблю цветы... 

Мне нужно солнца золотого много - 

В моей душевной музыке мечты. 

 

Свежим  утром  в пробуждении зари -

На ресницах влага солнца таит... 

Прячут облака весёлые дожди, 

И цветов рассада снова манит. 

 

Я вюблена! Ну, что же, здесь, такого? 

Но, если так... Я, так, люблю цветы... 

Мне нужно солнца золотого много - 

В моей душевной музыке мечты. 

 

...

 

Я каждый волосок твой уложил, 

В нарядную распущенность причёски...                                                                                            

Ладонями я свежесть охватил, -

Нектар любви в моей душе расплёскан.

I'll lay your every hair,

In the elegant licentious hairstyle...

With my palms I will embrace freshness, -

The nectar of love is splashed in my soul.

...

Твой силуэт - фантазия цветка, - 

Волшебная гармония природы...

Нектар пролит любовного глотка, - 

Ноктюрна распустившиеся ноты.

Your silhouette is a flower fantasy, -

The magical harmony of nature...

Nectar spills a throat of love, -

Nocturne blooming notes.

...

Я, съёжившись, у зеркала сижу -

Уподобляясь образу Адама...

Душой распятой с Евой наяву, -

Счастливых слёз не скроет мелодрама.

I cringe, sitting at the mirror -

Being likened to the image of Adam...

The soul crucified with Eve in reality, -

Happy tears will not hide the melodrama.

 

...

 

Любовь, как эхо отражается в глазах -

В гламурном взгляде глубина рассудка...

Стихи поэта вспоминаются в мечтах - 

В них нежность отражает незабудка.

Love is echoing in your eyes -

In glamorous look, the depth of reason...

Poems of the poet are remembered in dreams,

In them, tenderness reflects forget-me-not.

 

...

 

Обильем грёз душа полнеет всласть, -

Твой силуэт, как бабочку ловлю...

Мне хочется летать - куда глаза глядят, -

Проснувшись, просто, я тебя люблю.

An abundance of dreams, the soul fills in full strength, -

Yours is like catching a butterfly...

Where my eyes look - I want to fly, -

Waking up, I just love you.

 

...

 

В книгах слов не найти - все строчки смыты, -

Глаза ныряют по страницам бестолковым...

Обрыв надежд - от взгляда текст сокрытый, -

Рельеф безмыслия пустотами втолкован.

Words cannot be found in books - all lines are washed away, -

Eyes dive through the pages stupid...

Cliff of hopes - the text is hidden from view, -

The relief of thoughtlessness is interpreted by voids.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Я – абзац. Нажмите здесь, чтобы вставить свой текст и отредактировать меня. Я идеально подхожу для написания истории или предоставления краткой информации о себе.